Kurzfassung: top ist ein Kommandozeilen-Tool zur Anzeige der aktuellen Systemauslastung, laufender Prozesse und Ressourcennutzung in Echtzeit. Es zeigt CPU-, Speicher- und Prozessauslastung dynamisch an und ermöglicht interaktive Prozessverwaltung. Unverzichtbar für Performance-Monitoring und Troubleshooting.
top zeigt kontinuierlich aktualisierte Informationen über Systemauslastung und Prozesse. Es bietet interaktive Steuerung zum Sortieren, Filtern und Beenden von Prozessen direkt aus der Ansicht.
top [Optionen]
-d SEKUNDEN # Update-Intervall (Standard: 3 Sekunden) -u BENUTZER # Nur Prozesse eines Benutzers anzeigen -p PID # Nur bestimmte Prozess-IDs überwachen -n ANZAHL # Anzahl der Iterationen, dann beenden -b # Batch-Modus (nicht-interaktiv) -H # Threads einzeln anzeigen -i # Idle-Prozesse ausblenden
# Standard-Ansicht starten top # Beenden mit: # q - Quit # Ctrl+C # Mit Update-Intervall top -d 1
top - 14:46:19 up 3:31, 0 user, load average: 1.05, 0.93, 0.85
Tasks: 15 total, 1 running, 14 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
%Cpu(s): 0.3 us, 0.4 sy, 0.0 ni, 99.1 id, 0.0 wa, 0.0 hi, 0.1 si, 0.0 st
MiB Mem : 30844.8 total, 30253.9 free, 55.8 used, 530.4 buff/cache
MiB Swap: 0.0 total, 0.0 free, 0.0 used. 30789.0 avail Mem
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
1 root 20 0 21840 12532 9020 S 0.0 0.0 0:00.45 systemd
Kopfzeile Erklärung:
Prozessliste:
# In laufendem top: h oder ? # Hilfe anzeigen q # Beenden # Sortierung P # Nach CPU-Auslastung sortieren (Standard) M # Nach Speicher sortieren T # Nach Laufzeit sortieren < # Sortierfeld nach links > # Sortierfeld nach rechts # Filterung u # Benutzer filtern (dann Benutzername eingeben) k # Prozess beenden (PID eingeben, dann Signal) # Ansicht 1 # Einzelne CPUs anzeigen H # Threads anzeigen i # Idle-Prozesse ausblenden c # Vollständigen Befehl anzeigen V # Baumansicht (Parent-Child) # Update d oder s # Update-Intervall ändern
# Nur Prozesse eines Benutzers top -u www-data # Bestimmte Prozesse überwachen top -p 1234,5678,9012 # Batch-Modus (für Scripts) top -b -n 1 > /tmp/top-output.txt # Threads einzeln anzeigen top -H top -H -p 1234
# In top: k drücken # PID eingeben: 1234 # Signal eingeben: 15 (SIGTERM) oder 9 (SIGKILL) # Oder direkt: top -p 1234 # Prozess überwachen # Dann k, PID, Signal
htop ist benutzerfreundlicher mit besserer Visualisierung-b -n 1 für Monitoring-Scripts| NI | Nice-Wert (Prioritätsmodifikator) |
| VIRT | Virtueller Speicher, den der Prozess belegt (inkl. ausgelagertem Speicher) |
| RES | Residenter Speicher (tatsächlich im RAM belegt) |
| SHR | Gemeinsam genutzter Speicher (Shared Memory) |
| S | Status des Prozesses (z.B. S=sleeping, R=running) |
| %CPU | Anteil der CPU-Auslastung |
| %MEM | Anteil der Speicherauslastung |
| TIME+ | Gesamte CPU-Zeit, die der Prozess genutzt hat |
| COMMAND | Name des ausgeführten Befehls/Prozesses |
man top